[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Daimajin Kanon Episode 7 - Hidden Song
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Original Translation: Tehkou
Original Timing: Ignis
Update Details: Finally caught up~ Hooray!

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: DaiMajin Kanon
Audio File: ?video
Video File: DaiMajin Kanon - 21.mp4
Scroll Position: 186
Active Line: 214
Video Position: 35210

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: dialogue,Trebuchet MS,30,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H69000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,33,204
Style: title,Tahoma,23,&H005700B0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,7,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: credits,Trebuchet MS,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,1,10,10,30,204
Style: epTitle,Trebuchet MS,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,2,1,10,10,30,204
Style: songs/narrating,Trebuchet MS,30,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H69000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,33,204
Style: ending,Trebuchet MS,30,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H69000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.42,0:00:06.83,songs/narrating,,0,0,0,,Это история о девушке, желающей обрести веру в людей,..
Dialogue: 0,0:00:07.48,0:00:10.86,songs/narrating,,0,0,0,,...а затем своим пением пробудившей чудо.
Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:13.51,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(0,100)}Легенда 21-го века.
Dialogue: 0,0:00:14.43,0:00:16.92,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Тебе скажут,..
Dialogue: 0,0:00:19.65,0:00:22.24,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Что правда — ложь.
Dialogue: 0,0:00:24.13,0:00:27.49,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Тебя обманут,..
Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:32.25,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Чтоб скрыть их слабость.
Dialogue: 0,0:00:32.71,0:00:34.09,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,0)}С жизнью пой!
Dialogue: 0,0:00:33.56,0:00:41.57,credits,,0,0,0,,{\pos(60,268)}Перевод/тайминг\N{\fs20}Nyarley
Dialogue: 0,0:00:34.09,0:00:37.39,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(50,100)}Но и в потоке бесконечном слёз твоих...
Dialogue: 0,0:00:37.39,0:00:38.83,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,0)}И не плачь!
Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:42.24,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(0,100)}Причина жить всегда проявить должна себя.
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:44.37,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Своей жизнью жить...
Dialogue: 0,0:00:44.74,0:00:51.20,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}И верить в злые времена.
Dialogue: 0,0:00:51.52,0:00:53.96,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Пой всем сердцем,..
Dialogue: 0,0:00:53.96,0:00:57.03,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Ведь рядом любовь.
Dialogue: 0,0:00:57.03,0:01:00.39,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Ты отражаешься в песне.
Dialogue: 0,0:01:00.88,0:01:06.47,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}И пусть голос твой её дальше несёт.
Dialogue: 0,0:01:06.56,0:01:09.46,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Пусть звучит она!
Dialogue: 0,0:01:09.89,0:01:12.22,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Пой всем сердцем,..
Dialogue: 0,0:01:12.39,0:01:15.49,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Ведь рядом любовь.
Dialogue: 0,0:01:15.52,0:01:19.05,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Она однажды достигнет...
Dialogue: 0,0:01:19.28,0:01:24.68,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Непременно сердца каждого в мире.
Dialogue: 0,0:01:24.93,0:01:27.26,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Силы собери.
Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:29.59,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Свою цель найди!
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:33.89,songs/narrating,,0,0,0,,{\fad(100,300)}Лишь всем сердцем спой!
Dialogue: 0,0:01:35.16,0:01:38.07,title,,0,0,0,,{\pos(366,283)\fad(280,0)}ДАЙМАДЗИН КАНОН
Dialogue: 0,0:01:49.70,0:01:53.11,songs/narrating,,0,0,0,,Из Ямагаты в Токио приехал отец Канон, Бароку.
Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:58.08,songs/narrating,,0,0,0,,Канон была поражена, узнав, что он собирается жениться во второй раз,..
Dialogue: 0,0:01:58.55,0:02:01.92,songs/narrating,,0,0,0,,...но его невеста отвергла его предложение.
Dialogue: 0,0:02:03.05,0:02:06.51,songs/narrating,,0,0,0,,Тем временем, отряд Савамори встретился с Киринохой,..
Dialogue: 0,0:02:06.76,0:02:09.42,songs/narrating,,0,0,0,,...а Икетиё и Томосуке отправились в Ямагату.
Dialogue: 0,0:02:09.67,0:02:14.76,songs/narrating,,0,0,0,,Только Тайхей и Бучинко остались в Токио, чтобы приглядывать за Канон.
Dialogue: 0,0:02:20.70,0:02:23.54,songs/narrating,,0,0,0,,Наверное, Акари ему отказала...
Dialogue: 0,0:02:23.19,0:02:28.36,epTitle,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)\pos(75,285)}Эпизод 21\N{\fs24}Поднимающийся звук
Dialogue: 0,0:02:47.01,0:02:49.73,dialogue,,0,0,0,,Почему она не перестаёт так делать?
Dialogue: 0,0:02:50.39,0:02:53.04,dialogue,,0,0,0,,Я бы хотела, чтобы ты пошёл со мной.
Dialogue: 0,0:02:53.57,0:02:55.48,dialogue,,0,0,0,,Сможешь прийти?
Dialogue: 0,0:02:58.29,0:03:01.63,dialogue,,0,0,0,,— Что? Хочешь, чтобы я пошёл петь со стариками?\N— Да.
Dialogue: 0,0:03:01.85,0:03:04.04,dialogue,,0,0,0,,Да без проблем!
Dialogue: 0,0:03:05.10,0:03:06.76,dialogue,,0,0,0,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:03:07.13,0:03:11.67,dialogue,,0,0,0,,Что-то я в последнее время давно не пел, так что там спою как следует!
Dialogue: 0,0:03:12.26,0:03:14.66,dialogue,,0,0,0,,Здорово! Тогда до встречи!
Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:16.49,dialogue,,0,0,0,,Пока!
Dialogue: 0,0:03:29.38,0:03:32.54,dialogue,,0,0,0,,Нужно всегда делать то, что считаешь верным.
Dialogue: 0,0:03:35.85,0:03:40.35,dialogue,,0,0,0,,Что бы я тебе ни сказал, это не повлияет на твоё мнение.
Dialogue: 0,0:03:42.97,0:03:46.44,dialogue,,0,0,0,,То есть, ты не хочешь, чтобы я спросил у тебя совета?
Dialogue: 0,0:03:48.44,0:03:54.19,dialogue,,0,0,0,,Ну, ты правильно поступил, оставив Ипададу Савамори и остальным.
Dialogue: 0,0:03:56.25,0:03:57.88,dialogue,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:58.35,0:04:01.75,dialogue,,0,0,0,,Я теперь буду защищать Канон.
Dialogue: 0,0:04:04.63,0:04:08.25,dialogue,,0,0,0,,Ой-ой-ой! Как же я сильно хочу есть!
Dialogue: 0,0:04:09.57,0:04:11.66,dialogue,,0,0,0,,И пить тоже!
Dialogue: 0,0:04:13.72,0:04:15.38,dialogue,,0,0,0,,Господи!
Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:33.38,dialogue,,0,0,0,,Значит, Ипадада скоро станет стодушным?
Dialogue: 0,0:04:35.41,0:04:40.72,dialogue,,0,0,0,,Согласно Комону, став стодушным, он сможет создавать своих демонов из человеческих душ.
Dialogue: 0,0:04:41.84,0:04:44.98,dialogue,,0,0,0,,А затем соединить их в одно огромное тело.
Dialogue: 0,0:04:45.91,0:04:48.28,dialogue,,0,0,0,,Вот как появляется Великий Ипадада...
Dialogue: 0,0:04:50.53,0:04:53.50,dialogue,,0,0,0,,И вы будете беспомощно наблюдать за этим...
Dialogue: 0,0:04:54.59,0:04:57.41,dialogue,,0,0,0,,Даже Тобей вам не поможет. Жалкое зрелище.
Dialogue: 0,0:04:58.66,0:05:00.87,dialogue,,0,0,0,,Не смотри на нас свысока!
Dialogue: 0,0:05:02.28,0:05:04.62,dialogue,,0,0,0,,Мы стараемся изо всех сил!
Dialogue: 0,0:05:09.69,0:05:12.59,dialogue,,0,0,0,,Да, он здесь. С самого утра.
Dialogue: 0,0:05:14.19,0:05:17.25,dialogue,,0,0,0,,— Так долго?\N— Он в музыкальном зале.
Dialogue: 0,0:05:17.50,0:05:22.06,songs/narrating,,0,0,0,,Я хочу, чтобы вы отбросили все сомнения. Не сдерживайте себя, пойте громче!
Dialogue: 0,0:05:24.43,0:05:26.81,dialogue,,0,0,0,,Раз, два, три, ух!
Dialogue: 0,0:05:27.06,0:05:29.28,dialogue,,0,0,0,,Раз, два, три, ух!
Dialogue: 0,0:05:29.56,0:05:31.84,dialogue,,0,0,0,,Раз, два, ух! Ух!
Dialogue: 0,0:05:39.37,0:05:41.40,dialogue,,0,0,0,,Какие у тебя интересные друзья!
Dialogue: 0,0:05:52.24,0:05:54.09,dialogue,,0,0,0,,Директор!
Dialogue: 0,0:06:03.09,0:06:05.27,dialogue,,0,0,0,,Госпожа Саюри, можно войти?
Dialogue: 0,0:06:12.49,0:06:14.18,dialogue,,0,0,0,,Госпожа Саюри.
Dialogue: 0,0:06:23.30,0:06:25.71,dialogue,,0,0,0,,"Мосты округа Мэдисон"?
Dialogue: 0,0:06:26.49,0:06:28.15,dialogue,,0,0,0,,Хорошее кино.
Dialogue: 0,0:06:30.87,0:06:32.40,dialogue,,0,0,0,,Жара нет.
Dialogue: 0,0:06:38.96,0:06:40.55,songs/narrating,,0,0,0,,И что директор?
Dialogue: 0,0:06:41.05,0:06:44.71,dialogue,,0,0,0,,Я про Року. Что Акари ответила на его предложение?
Dialogue: 0,0:06:46.43,0:06:50.15,dialogue,,0,0,0,,— Вы об этом знали?\N— Мы ведь ещё не такие уж старые!
Dialogue: 0,0:06:50.55,0:06:52.55,dialogue,,0,0,0,,Она согласилась?
Dialogue: 0,0:06:56.30,0:06:58.14,dialogue,,0,0,0,,Вот оно как...
Dialogue: 0,0:06:58.80,0:07:01.46,dialogue,,0,0,0,,Акари такая упрямая!
Dialogue: 0,0:07:02.68,0:07:07.14,dialogue,,0,0,0,,— Что это с ней?\N— Тебе ведь тоже интересно? Правда, Канон?
Dialogue: 0,0:07:09.17,0:07:11.05,dialogue,,0,0,0,,Пожалуйста, Канон!
Dialogue: 0,0:07:12.92,0:07:14.61,dialogue,,0,0,0,,В смысле?
Dialogue: 0,0:07:19.42,0:07:23.20,dialogue,,0,0,0,,— Как Саюри?\N— Она успокоилась. Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:07:24.36,0:07:25.92,dialogue,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:07:27.77,0:07:30.58,dialogue,,0,0,0,,Саюри ведь не слушает никого, кроме вас.
Dialogue: 0,0:07:32.64,0:07:36.58,dialogue,,0,0,0,,Но почему Саюри всегда так злится, когда слышит хор?
Dialogue: 0,0:07:38.42,0:07:40.80,dialogue,,0,0,0,,Она раньше была певицей.
Dialogue: 0,0:07:41.92,0:07:47.45,dialogue,,0,0,0,,Говорят, очень хорошей. Но она подхватила болезнь горла, и ей пришлось удалить голосовые связки.
Dialogue: 0,0:07:48.02,0:07:49.95,dialogue,,0,0,0,,Ей, наверное, было тяжело.
Dialogue: 0,0:07:50.26,0:07:54.01,dialogue,,0,0,0,,А из-за того, что все вокруг поют, становится ещё хуже.
Dialogue: 0,0:07:54.98,0:07:57.89,dialogue,,0,0,0,,И все сейчас собираются петь всё чаще и чаще.
Dialogue: 0,0:07:58.86,0:08:02.48,dialogue,,0,0,0,,Вот почему мы выводим Саюри на улицу...
Dialogue: 0,0:08:02.95,0:08:07.11,dialogue,,0,0,0,,...или предлагаем ей смотреть кино в своей комнате во время занятий хора.
Dialogue: 0,0:08:07.33,0:08:10.23,dialogue,,0,0,0,,Но она правда не слушает никого, кроме директора.
Dialogue: 0,0:08:10.45,0:08:11.98,dialogue,,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:08:14.64,0:08:17.01,dialogue,,0,0,0,,— Хотите? Я такая голодная!\N— Нет, спасибо.
Dialogue: 0,0:08:21.04,0:08:22.51,dialogue,,0,0,0,,Директор?
Dialogue: 0,0:08:27.20,0:08:29.23,dialogue,,0,0,0,,Можно вас на минутку?
Dialogue: 0,0:08:31.14,0:08:34.01,dialogue,,0,0,0,,Простите, что я вас спрашиваю...
Dialogue: 0,0:08:35.32,0:08:37.10,dialogue,,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:08:38.64,0:08:40.95,dialogue,,0,0,0,,Зачем вы...
Dialogue: 0,0:08:42.57,0:08:44.20,dialogue,,0,0,0,,...так ответили?
Dialogue: 0,0:08:46.35,0:08:49.45,dialogue,,0,0,0,,Дело не в том, что он мне не нравится.
Dialogue: 0,0:08:51.04,0:08:53.17,dialogue,,0,0,0,,Наоборот, я его люблю...
Dialogue: 0,0:08:53.48,0:08:56.98,dialogue,,0,0,0,,— Не может быть!\N— Не надо так удивляться.
Dialogue: 0,0:08:57.66,0:09:00.60,dialogue,,0,0,0,,Но он ведь не очень хороший человек.
Dialogue: 0,0:09:01.63,0:09:03.07,dialogue,,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:09:03.32,0:09:05.91,dialogue,,0,0,0,,...очень уважаю твоего отца.
Dialogue: 0,0:09:06.95,0:09:08.51,dialogue,,0,0,0,,Уважаете?
Dialogue: 0,0:09:09.29,0:09:12.32,dialogue,,0,0,0,,Мы познакомились где-то 15 лет назад.
Dialogue: 0,0:09:14.48,0:09:19.16,dialogue,,0,0,0,,Прошлый директор плохо выполнял свои обязанности, и вокруг этого разгорелся небольшой скандал.
Dialogue: 0,0:09:21.01,0:09:23.35,dialogue,,0,0,0,,Вмешалось правительство префектуры.
Dialogue: 0,0:09:24.13,0:09:27.13,dialogue,,0,0,0,,Оно собиралось закрыть дом престарелых.
Dialogue: 0,0:09:28.22,0:09:32.76,dialogue,,0,0,0,,Мы знали, что, если это случится, людям, которые здесь живут, будет некуда пойти.
Dialogue: 0,0:09:33.85,0:09:38.57,dialogue,,0,0,0,,Мы делали всё, что могли, чтобы найти способ не закрывать дом престарелых.
Dialogue: 0,0:09:39.91,0:09:43.75,dialogue,,0,0,0,,К счастью, координатор, которого они послали разобраться...
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:46.44,dialogue,,0,0,0,,— Это был отец?\N— Да.
Dialogue: 0,0:09:49.47,0:09:51.97,dialogue,,0,0,0,,Он согласился нас выслушать.
Dialogue: 0,0:09:52.63,0:09:57.53,dialogue,,0,0,0,,Он сообщил правительству, что многим будет негде жить, если закроют дом престарелых.
Dialogue: 0,0:09:57.82,0:10:00.35,dialogue,,0,0,0,,Он так горячо спорил, защищая нас.
Dialogue: 0,0:10:01.94,0:10:05.13,dialogue,,0,0,0,,Он так старался, а ведь это не было его работой.
Dialogue: 0,0:10:07.28,0:10:10.16,dialogue,,0,0,0,,Поэтому я восхищаюсь господином Мисаки...
Dialogue: 0,0:10:10.97,0:10:12.75,dialogue,,0,0,0,,Очень сильно...
Dialogue: 0,0:10:13.38,0:10:16.00,dialogue,,0,0,0,,Так зачем же вы отвергли его?
Dialogue: 0,0:10:21.19,0:10:24.00,dialogue,,0,0,0,,Пожалуйста, прости. Пусть он поймёт.
Dialogue: 0,0:10:25.66,0:10:29.75,dialogue,,0,0,0,,Я отказала твоему отцу не потому, что он мне не нравится.
Dialogue: 0,0:10:34.19,0:10:35.91,dialogue,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:10:36.87,0:10:38.37,dialogue,,0,0,0,,Я понимаю.
Dialogue: 0,0:10:39.25,0:10:41.22,dialogue,,0,0,0,,Простите за беспокойство.
Dialogue: 0,0:10:43.25,0:10:45.09,dialogue,,0,0,0,,Я пойду в музыкальный зал.
Dialogue: 0,0:10:59.09,0:11:03.68,songs/narrating,,0,0,0,,Значит, она отвергла Року, несмотря на то, что он ей нравится?
Dialogue: 0,0:11:05.37,0:11:07.97,dialogue,,0,0,0,,Она всегда была такой уклончивой!
Dialogue: 0,0:11:08.37,0:11:12.12,dialogue,,0,0,0,,Похоже, ради её блага, нам всем придётся вмешаться.
Dialogue: 0,0:11:13.03,0:11:15.15,dialogue,,0,0,0,,А ты как думаешь, Канон?
Dialogue: 0,0:11:15.68,0:11:17.96,dialogue,,0,0,0,,По-твоему, они должны быть вместе?
Dialogue: 0,0:11:19.46,0:11:21.37,dialogue,,0,0,0,,Разве это не их дело?
Dialogue: 0,0:11:21.65,0:11:25.28,dialogue,,0,0,0,,— Их дело?\N— А разве плохо вмешиваться в чужие дела?
Dialogue: 0,0:11:26.43,0:11:29.96,dialogue,,0,0,0,,Какой же смысл тогда стареть,..
Dialogue: 0,0:11:30.56,0:11:34.02,dialogue,,0,0,0,,...если нельзя совать повсюду свой нос?
Dialogue: 0,0:11:35.87,0:11:37.56,dialogue,,0,0,0,,Вмешиваться всегда весело!
Dialogue: 0,0:11:38.49,0:11:43.27,dialogue,,0,0,0,,Но если Акари уедет отсюда, разве вам не будет тяжело?
Dialogue: 0,0:11:43.65,0:11:45.34,dialogue,,0,0,0,,Конечно, будет!
Dialogue: 0,0:11:45.71,0:11:48.31,dialogue,,0,0,0,,Но тут уж ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:11:49.81,0:11:51.56,dialogue,,0,0,0,,Ну что, начнём?
Dialogue: 0,0:12:48.36,0:12:50.08,dialogue,,0,0,0,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:13:04.96,0:13:06.80,dialogue,,0,0,0,,Время пришло.
Dialogue: 0,0:13:07.86,0:13:09.70,dialogue,,0,0,0,,Прикончим его.
Dialogue: 0,0:13:14.55,0:13:16.30,dialogue,,0,0,0,,Он создаёт новое тело?
Dialogue: 0,0:13:23.11,0:13:24.73,dialogue,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:13:29.20,0:13:30.80,dialogue,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:13:54.17,0:13:55.79,dialogue,,0,0,0,,Плохо дело.
Dialogue: 0,0:13:59.42,0:14:00.92,dialogue,,0,0,0,,Все...
Dialogue: 0,0:14:02.29,0:14:03.86,dialogue,,0,0,0,,...чувства...
Dialogue: 0,0:14:06.70,0:14:07.93,songs/narrating,,0,0,0,,Написать песню?
Dialogue: 0,0:14:08.36,0:14:10.42,dialogue,,0,0,0,,Ты же говорила, у тебя это хорошо получается.
Dialogue: 0,0:14:10.70,0:14:14.01,dialogue,,0,0,0,,— Нет, это просто хобби!\N— Это одно и то же.
Dialogue: 0,0:14:14.64,0:14:20.79,dialogue,,0,0,0,,Я просто думаю, если нам удастся вложить все наши чувства в песню, она может их услышать.
Dialogue: 0,0:14:21.17,0:14:22.92,dialogue,,0,0,0,,Хорошая мысль.
Dialogue: 0,0:14:23.26,0:14:26.57,dialogue,,0,0,0,,— Тайхей...\N— Ты справишься, Канон.
Dialogue: 0,0:14:26.85,0:14:31.07,dialogue,,0,0,0,,К тому же, по-моему, только ты и можешь это сделать. Правда?
Dialogue: 0,0:14:48.26,0:14:50.63,songs/narrating,,0,0,0,,Думаю, это может сработать...
Dialogue: 0,0:15:01.16,0:15:03.48,dialogue,,0,0,0,,— Это же гениально!\N— Правда?
Dialogue: 0,0:15:03.82,0:15:05.85,dialogue,,0,0,0,,— Это замечательно, Канон!\N— Слава Богу!
Dialogue: 0,0:15:08.94,0:15:10.57,dialogue,,0,0,0,,Здравствуй.
Dialogue: 0,0:15:10.91,0:15:12.63,dialogue,,0,0,0,,Здравствуйте.
Dialogue: 0,0:15:17.07,0:15:19.13,dialogue,,0,0,0,,Канон попросила меня прийти.
Dialogue: 0,0:15:20.41,0:15:23.88,dialogue,,0,0,0,,Уже полдень, а в столовой никого нет...
Dialogue: 0,0:15:24.97,0:15:26.97,dialogue,,0,0,0,,Куда же все подевались?
Dialogue: 0,0:15:35.91,0:15:39.41,dialogue,,0,0,0,,По-по-подождите! Присаживайтесь!
Dialogue: 0,0:15:39.91,0:15:43.35,dialogue,,0,0,0,,Одну минуту! Только одну минуту! Присаживайтесь!
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:47.32,dialogue,,0,0,0,,Ждите нас здесь! Ждите здесь!
Dialogue: 0,0:16:01.91,0:16:04.72,dialogue,,0,0,0,,Прости за то, что было.
Dialogue: 0,0:16:05.06,0:16:08.09,dialogue,,0,0,0,,Тебе не за что извиняться. Я...
Dialogue: 0,0:17:05.60,0:17:10.54,songs/narrating,,0,0,0,,"Всю твою о нас заботу..."
Dialogue: 0,0:17:10.85,0:17:15.45,songs/narrating,,0,0,0,,"Не забудут наши сердца."
Dialogue: 0,0:17:16.08,0:17:20.99,songs/narrating,,0,0,0,,"Вдруг нашли своё вы счастье."
Dialogue: 0,0:17:21.27,0:17:25.81,songs/narrating,,0,0,0,,"Будьте вместе до конца."
Dialogue: 0,0:17:26.47,0:17:31.38,songs/narrating,,0,0,0,,"Для страха нет причин."
Dialogue: 0,0:17:31.75,0:17:36.58,songs/narrating,,0,0,0,,"Всё будет хорошо."
Dialogue: 0,0:17:36.95,0:17:41.89,songs/narrating,,0,0,0,,"Пусть свет счастья, что нам дала ты,.."
Dialogue: 0,0:17:42.15,0:17:46.83,songs/narrating,,0,0,0,,"Ярко светит в твоей душе."
Dialogue: 0,0:17:57.87,0:18:03.96,dialogue,,0,0,0,,Мы спели эту песню, чтобы вы оставили нас, стариков, позади и нашли своё счастье.
Dialogue: 0,0:18:05.62,0:18:09.30,dialogue,,0,0,0,,Песню для нас написала Канон.
Dialogue: 0,0:18:13.74,0:18:16.24,dialogue,,0,0,0,,Не надо так сильно о нас беспокоиться.
Dialogue: 0,0:18:16.65,0:18:23.18,dialogue,,0,0,0,,Даже если вы с Року поженитесь и вернётесь в Ямагату, мы продолжим петь в хоре и сами.
Dialogue: 0,0:18:24.36,0:18:27.99,dialogue,,0,0,0,,К тому же, это ведь твой последний шанс!
Dialogue: 0,0:18:36.96,0:18:38.33,dialogue,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:18:39.55,0:18:41.96,dialogue,,0,0,0,,Большое вам спасибо...
Dialogue: 0,0:18:44.33,0:18:46.24,dialogue,,0,0,0,,Я очень благодарна...
Dialogue: 0,0:18:47.02,0:18:49.14,dialogue,,0,0,0,,...за это чувство...
Dialogue: 0,0:18:50.27,0:18:51.89,dialogue,,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:18:56.74,0:19:00.02,dialogue,,0,0,0,,Это снова ты? В такой момент?
Dialogue: 0,0:19:00.95,0:19:06.52,dialogue,,0,0,0,,Она ведь очень зависит от Акари. Может быть, она не хочет её отпускать.
Dialogue: 0,0:19:20.33,0:19:21.61,dialogue,,0,0,0,,Всю...
Dialogue: 0,0:19:21.89,0:19:24.17,dialogue,,0,0,0,,Тво... ю...
Dialogue: 0,0:19:25.61,0:19:27.01,dialogue,,0,0,0,,О...
Dialogue: 0,0:19:28.23,0:19:29.64,dialogue,,0,0,0,,Ты хочешь...
Dialogue: 0,0:19:31.30,0:19:33.23,dialogue,,0,0,0,,...петь с нами?
Dialogue: 0,0:19:40.36,0:19:44.04,dialogue,,0,0,0,,Правда? Давайте споём все вместе!
Dialogue: 0,0:19:50.47,0:19:55.38,songs/narrating,,0,0,0,,"Всю твою о нас заботу..."
Dialogue: 0,0:19:55.70,0:20:00.26,songs/narrating,,0,0,0,,"Не забудут наши сердца."
Dialogue: 0,0:20:00.95,0:20:05.77,songs/narrating,,0,0,0,,"Вдруг нашли своё вы счастье."
Dialogue: 0,0:20:06.12,0:20:10.42,songs/narrating,,0,0,0,,"Будьте вместе до конца."
Dialogue: 0,0:20:11.34,0:20:16.28,songs/narrating,,0,0,0,,"Для страха нет причин."
Dialogue: 0,0:20:16.65,0:20:21.25,ending,,0,0,0,,"Всё будет хорошо."
Dialogue: 0,0:20:18.57,0:20:21.01,dialogue,,0,0,0,,Ты будешь со мной...
Dialogue: 0,0:20:21.82,0:20:26.85,ending,,0,0,0,,"Пусть свет счастья, что нам дала ты,.."
Dialogue: 0,0:20:22.48,0:20:24.42,dialogue,,0,0,0,,...искать наше счастье?
Dialogue: 0,0:20:26.45,0:20:27.95,dialogue,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:20:27.10,0:20:31.61,ending,,0,0,0,,"Ярко светит в твоей душе."
Dialogue: 0,0:20:40.07,0:20:42.48,songs/narrating,,0,0,0,,Как давно я в последний раз...
Dialogue: 0,0:20:42.64,0:20:47.63,ending,,0,0,0,,"До свиданья и спасибо."
Dialogue: 0,0:20:43.73,0:20:47.04,songs/narrating,,0,0,0,,...вот так плакала от счастья?
Dialogue: 0,0:20:47.86,0:20:52.42,songs/narrating,,0,0,0,,"Не забудем мы тебя."
Dialogue: 0,0:20:53.09,0:20:57.97,songs/narrating,,0,0,0,,"Вас обоих поздравляем..."
Dialogue: 0,0:20:58.37,0:21:02.96,songs/narrating,,0,0,0,,"Мы от всей своей души."
Dialogue: 0,0:21:03.53,0:21:08.62,songs/narrating,,0,0,0,,"Для боли нет причин."
Dialogue: 0,0:21:08.85,0:21:13.64,songs/narrating,,0,0,0,,"Мы встретимся опять."
Dialogue: 0,0:21:14.04,0:21:18.89,songs/narrating,,0,0,0,,"Пусть свет счастья, что мы так ценим,.."
Dialogue: 0,0:21:19.21,0:21:23.89,songs/narrating,,0,0,0,,"Ярко светит в твоей душе."
Dialogue: 0,0:22:07.24,0:22:10.94,songs/narrating,,0,0,0,,"От моего отличен..."
Dialogue: 0,0:22:14.36,0:22:16.22,songs/narrating,,0,0,0,,"...и вместе петь..."
Dialogue: 0,0:22:17.32,0:22:18.12,songs/narrating,,0,0,0,,"Как..."
Dialogue: 0,0:22:20.16,0:22:22.63,songs/narrating,,0,0,0,,"Как радуги цвета."
Dialogue: 0,0:22:48.75,0:22:53.32,songs/narrating,,0,0,0,,"Видим мы... нашу связь..."
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:22:55.47,songs/narrating,,0,0,0,,"Сильную..."
Dialogue: 0,0:22:58.60,0:23:00.06,songs/narrating,,0,0,0,,"Станет чуть теплей!"
Dialogue: 0,0:23:11.09,0:23:14.33,ending,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Стоит мне поднять глаза,..
Dialogue: 0,0:23:14.33,0:23:18.89,ending,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Я вижу звёздочки в полоске неба между крыш.
Dialogue: 0,0:23:18.89,0:23:22.11,ending,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Пусть они едва видны,..
Dialogue: 0,0:23:22.11,0:23:26.51,ending,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Но я люблю их, эти света крошечные точки.
Dialogue: 0,0:23:26.71,0:23:34.61,ending,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Добрые слова прямо в будущее я пошлю,..
Dialogue: 0,0:23:34.64,0:23:42.42,ending,,0,0,0,,{\fad(100,100)}А мою печаль далеко ветер унесёт.
Dialogue: 0,0:23:42.42,0:23:46.29,ending,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Вновь сегодня домой возвращаюсь я.
Dialogue: 0,0:23:46.29,0:23:50.20,ending,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Значит, скоро окажусь я там, где ждёт меня он.
Dialogue: 0,0:23:50.20,0:23:53.98,ending,,0,0,0,,{\fad(100,100)}С этою песней домой возвращаюсь я.
Dialogue: 0,0:23:53.98,0:23:58.48,ending,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Синему небу хочу улыбаться я.
Dialogue: 0,0:23:58.48,0:24:06.29,ending,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Мечты свои заберу я с собой.
Dialogue: 0,0:24:16.30,0:24:22.17,songs/narrating,,0,0,0,,Благодаря Тайхею, Канон наконец нашла в себе силы петь. А Икетиё делится своими мыслями о них.
Dialogue: 0,0:24:22.77,0:24:26.17,songs/narrating,,0,0,0,,Вакамацу познаёт ужас Ипадады.
Dialogue: 0,0:24:26.11,0:24:29.99,epTitle,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(297,281)}Эпизод 22\N{\fs24}Проникающее тепло
Dialogue: 0,0:24:26.49,0:24:29.74,songs/narrating,,0,0,0,,В следующем эпизоде. Продолжение следует.
Dialogue: 0,0:24:28.52,0:24:30.10,ending,,0,0,0,,Не пропусти!
Dialogue: 0,0:24:29.92,0:24:31.92,epTitle,,0,0,0,,